译文
宋朝人欧阳晔(ye)治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来(lai),让他们(men)坐在(zai)大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一(yi)个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
雁门山横亘在代州北面(mian),飞狐塞远远连接云中郡。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
等到想要低声唤你,又怕深情凝(ning)望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
注释
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
茕茕:孤独貌。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。