译文
为何终遭有易之难，落得只能放牧牛羊？
翡翠珠宝镶嵌被褥，灿烂生辉艳丽动人(ren)。
君不见古时燕昭王重用郭隗，拥篲折节、谦恭下士，毫不嫌疑猜忌。
梁惠王说：“嘻，好啊！（你解牛的(de)）技术怎么竟会高超到这种程度啊？”
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
眼前浏览过无数的文字后，胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人，一天下来(lai)十分疲劳地回到家，对他的家人说：“今天累坏了，我(wo)帮助禾苗长高了！”他儿子小步奔去看那禾苗的情况，禾苗却都(du)枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊！以为禾苗长大没有用处而放弃的人，就像是(shi)不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人，就像这个拔苗助长的人，不但没有好处，反而害了它。
一道残阳渐沉江中，半江碧绿半江艳红。
海燕无心与其他动物争权夺利，鹰隼不必猜忌、中伤。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起，把金陵照耀得晶莹剔亮。
方山子，是光州、黄州一带的隐士。年轻时，仰慕汉代游侠朱家、郭解的品行，乡里(li)的游侠之士都推崇他。（等到他）年岁稍长，就改变志趣，发奋读书，想以此来驰名当代，但是一直没有交上好运。到了晚年隐居在光州、黄州一带名叫岐亭的地方。住茅草屋，吃素食，不与社会各界来往。放弃坐车骑马(ma)，毁坏书生衣帽，徒步在山里来往，没有人认识他。人们见他戴的帽子上面方方的且又很高，就说：“这不就是古代乐师戴的方山冠遗留下来的样子吗？”因此就称他为“方山子”。 我因贬官居住在黄州，有一次经过岐亭时，正巧碰见了他。我说：“哎(ai)，这是我的老朋友陈慥陈季常呀，怎么会在这里呢？”方山子也很惊讶，问我到这里来的原(yuan)因。我把原因告诉了他，他低头不回答，继而仰天大笑，请我住到他家去。他的家里四壁萧条，然而他的妻子儿女奴仆都显出怡然自得的样子。 我对此感到十分惊异。回想起方山子年轻的时候，是酗酒任性，喜欢使剑，挥金如土的游侠之士。十九年前，我在岐亭下，见到方山子带着两名骑马的随从，身藏两箭，在西山游猎。只见前方一鹊飞起，他便叫随从追赶射鹊，未能射中。方山子拉紧缰绳，独自跃马向前，一箭射中飞鹊。他就在马上与我谈论起用兵之道及古今成败之事，自认为是一代豪杰。至今又过了多少日子了，但是一股英气勃勃的神色，依然在眉宇间显现，这怎么会是一位隐居山中的人呢？ 方山子出身于世代功勋之家，理应有官做，假如他能置身官场，到现在已得声名显赫了。他原本家在洛阳，园林宅舍雄伟富丽，可与公侯之家相同了。在河北还有田地，每年可得上千匹的丝帛收入，这些也足以使生活富裕安乐了。然而他都抛开不去享用，偏偏要来到穷僻的山里，这难道不是因为他独有会心之处才会如此的吗？我听说光州、黄州一带有很多奇人异士，常常假装疯颠、衣衫破旧，但是无法见到他们；方山子或许能遇见他们吧。
什么地方采白蘩，沼泽旁边沙洲上。采来白蘩做何用？公侯之家祭祀用。什么地方采白蘩，采来白蘩溪中洗。采来白蘩做何用？公侯之宫祭祀用。差来专为采白蘩，没日没夜为公侯。差来《采蘩》佚名 古诗人数多，不要轻言回家去。
日月普照，并无私心，有什么办法可以诉冤给苍天听听。
故人长跪问故夫：“你的新妻怎么样？”
真是苦啊生长在这驿站旁边，官府强迫我去拉驿站的行船。
我那位癫狂的酒友张旭，也号称草圣，他现在可是廉颇老矣，饭都吃不了了，现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
别人只是在一旁看热闹，只有他的妻子前去阻止他，在后面喊着要他不要渡河，可是他偏要向河里跳。
徘徊不定时光忽已久，白露渐渐浸湿我衣裳。
注释
（14）极：极点，指情况最严重之时。
隔帘看：隔帘遥观。
[11]禹贡：《尚书》中的一篇，记叙了我国上古的疆域。
22 乃：才。丑：鄙陋。
9.乃公：你的父亲 ，乃：你
7.鱼梁：用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
〔4〕上皇、太真：指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ，本在华清宫，此是作者的想象。