译文
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年(nian)年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了(liao)白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下(xia)的只有无限的伤感。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声(sheng)。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
投荒百越十二载,面(mian)容憔悴穷余生。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
白昼缓缓拖长
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉(yang)。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
锲(qiè)而舍之
注释
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
(77)支——同“肢”。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
⑹潜寐:深眠。