译文
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上(shang)新月如钩。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
心怀忧(you)虑啊又何忍一走了(liao)之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史(shi)官的史册上有(you)记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前(qian)。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
登上北芒山啊,噫!
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
注释
(2)瑟:古代弦乐器。多为二十五弦。弦乐器,这里指乐声。清瑟,即凄清的瑟声。遥夜:长夜。连下两句是说,凄清的瑟声,在长夜发出哀怨的音调;而伴随这哀怨乐曲的,又是秋夜悲鸣的风雨声。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
青青:黑沉沉的。
盛:广。