译文
行程万里,今日登高远望是什么(me)心绪?为避战乱我奔波三年。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满(man)晶莹似玉般积雪的峰峦。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花(hua)园郁郁青青。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在(zai)前空(kong)名在后。满心的话语说不尽,我在此向(xiang)你行礼磕头。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美(mei)丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风(feng)自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫(jiao)做“杜举”。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
暖风软软里
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
快快返回故里。”
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
注释
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
(54)殆(dài):大概。
⑹幸:侥幸,幸而。