译文
在后妃居住的幽深的房(fang)里;灯光照着绘有(you)图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷(leng)的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中(zhong),帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁(suo)冷冷清清。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远(yuan)地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀(shu)葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
歌声有深意,妾心有深情(qing),情与声相合,两情无违背。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
见:现,显露。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
(65)疾:憎恨。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。
①淘尽:荡涤一空。