译文
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷(qiong)。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
拥(yong)有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
为使汤快滚,对锅把火吹。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
琴高乘着红鲤(li)鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经(jing)摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇(yong)顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘(wang)记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类(lei)聚。所(suo)以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变(bian)酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
注释
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
(6)尘暗:气氛昏暗。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。