译文
街道上的(de)风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还(huan)未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前(qian)拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
蒸梨常用一个炉灶,
晨光初照,屋室通明,早(zao)衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡(xiang)之梦撩人愁思的缘故吧。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述(shu)说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
当年在灞桥分别之时,回首眺(tiao)望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
但愿这大雨一连三天不停住,
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
只能站立片刻,交待你重要的话。
注释
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
(17)谢之:向他认错。
⑨三光,日、月、星。