译文
魂魄归来吧!
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
不一会儿工夫,沙(sha)鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑(xiao)着询问:这客人是从哪里来的呀?
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌(ge)舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
我还以为兰草最可依靠,谁知华(hua)而不实虚有其表。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕(sou)飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
注释
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
山阴:今绍兴越城区。
凉:指水风的清爽。
④横斜:指梅花的影子。
郭:外城。
91.三圭:古代公执桓圭,侯执信圭,伯执躬圭,故曰三圭,这里指公、侯、伯。重侯:谓子、男,子男为一爵,故言重侯。三圭重侯,指国家的重臣
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
⑺茹(rú如):猜想。