译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷(he)叶,好听深夜萧瑟的雨声。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能(neng)忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹(tan)故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
谁知误管了暮春(chun)残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
思虑冲冲,怀(huai)念故乡。君为何故,淹留他方。
草地中间画出棋(qi)枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
⑵属:正值,适逢,恰好。
(76)别方:别离的双方。
⑵这句写巢父无心功名富贵。掉头,犹摇头。“不肯住”三字要和下文“苦死留”对看。朋友们要他待在长安,他总是摇头。