译文
那些梨(li)园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的(de)舞姿,掩映冬日的寒光。
昨日州衙前忽然(ran)擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
有位举世无(wu)双的美人,隐居在空旷的山谷中。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
突然想来(lai)人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
猫头鹰说:“村里人都讨厌(yan)我的叫声,所以我要向东迁移。”
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
唐(tang)明皇偏好美色(se),当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
注释
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
⑴朱大:孟浩然的好友。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。