译文
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
既然进取不成(cheng)反而获罪,那就回来把我旧服重修。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无(wu)精打采地低垂着,你晚(wan)妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只(zhi)有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
早到梳妆台,画眉像扫地。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
可怜庭院中的石榴树,
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥(mi)漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
注释
建康:今江苏南京。
16、排摈:排斥、摈弃。
〔60〕击节:打拍子。
⑶际海:岸边与水中。
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。