译文
玄都观偌大庭院中(zhong)有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
世路艰难,我只得归去啦!
想来江山之外,看尽烟云发生。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女(nv)子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
“谁会归附他呢?”
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
己巳年三月写此文。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮(yin),酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅(jiao)的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽(sui)想尽忠又怎能心满意足。
注释
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。