译文
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳(shang)。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他(ta)相互携手凌跨白日。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
王(wang)孙啊,回(hui)来吧,山中险恶不可久留居!
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
白昼缓缓拖长
司马(ma)子反回去见楚庄王。庄王说:“敌情如何?”司马子反说:“疲惫不堪啊!交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”庄王说:“呀,很厉害啦,疲惫!那(na)么,我就攻下宋城再回去。”司马子反说:“不行,我已告诉对方,我军也只有七天的口粮了。”庄王大怒:“我叫你去侦察敌情,你怎么倒向对方泄露军机?”司马子反说:“小小一个宋国,尚且有不肯骗人的大臣,难道楚国就没有吗?因此我向对方说了实话。”庄王说:“嗯,那就算了吧!虽然军粮不足,我还是要攻下宋城再回去。”司马子反说:“既然如此,就请君王住下好啦,我可要请求回去。”庄王说:“你丢下我回去,我和谁住在这儿呢?我也回去算了。”于是带领全军退出宋国。因此君子就赞扬两大夫主动讲和。他们都是大夫,怎么《春秋》又只称之为“人”呢?这是含有贬低他们的意味。为什么要贬低他们?因为他们私下讲和,超越了自身的权限。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼(lou)约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
注释
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
我站在观景台倚着栏杆观赏鹅湖山,春天的寒意还让人心生怯意。放眼望去,啊!是谁把最高的山峰偷走了?难道是神仙将它移到了天上么?
⑻平明:一作“小胡”。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
(16)苏子:宋朝大文学家苏轼。下面的引文出自苏轼《灵壁张氏园亭记》。
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。