译文
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长(chang)在汉营。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
让我只急得白发长满了头颅。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
身经大大小小百(bai)余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天(tian)公殷殷勤勤地降下一场微雨(yu),今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起(qi)隐居。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没(mei)停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
经不起多少跌撞。
注释
(20)乖迕(wǔ):相违背。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
(21)逐:追随。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
⑤只:语气助词。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
17.中夜:半夜。