译文
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
你要守口如瓶,以防暗探的(de)缉拿。
(啊,)她的绰约风(feng)姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰(dang)作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百(bai)年后(逝去(qu)的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红(hong)帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散(san)奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡(dang),山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
人的一生总是非(fei)常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无(wu)限愁绪,
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
注释
⑼飞飞:自由飞行貌。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
(2)鲲(kūn):传说中的大鱼。 之:主谓之间取消句子独立性。其:表推测。
(9)以:在。
闻达:闻名显达。