译文
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的(de),最没有用处的就是书生。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
万里积雪笼罩着(zhuo)冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗(qi)飘动。
希望陛下(xia)能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们(men)的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却(que)不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山(shan)的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
岂:难道。
13.绎:"怿"的假借,愉快。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
⑿神策军:中唐时期皇帝的禁卫军之一。
(7)”林梢挂”:挂在树梢上。