译文
穿著罗裳薄(bao)衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
春天的景象还没装点到(dao)城(cheng)郊,
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
想当年(nian)(nian)玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
夜深时,我走过战场,寒(han)冷的月光映照着白骨。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不(bu)上盗贼慈善?
到达了无人之境。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松(song)树正衔着半轮明月。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶(ye),关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
注释
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
帝里:京都。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
⑹公族:与公姓义同。