译文
楚国有个渡江的人,他的剑从(cong)船中掉到水里。他急忙在船边上(shang)用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不(bu)(bu)是很糊涂吗!
假如不是跟他梦中欢会呀,
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽(sui)然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐(jian)渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
金石可镂(lòu)
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
我已经很衰老(lao)了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
注释
彰:表明,显扬。
⑤秦末,田儋自立为齐王,割据旧齐地。后田儋子田横,立兄田劳子广为齐王,自己为相。汉王齐邦派郦生去齐劝降,田横接受,解除历下军。韩信便趁其不备袭击。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
(20)赞:助。
⒁殿:镇抚。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。