译文
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄(huang)昏你还想要去哪里?
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个(ge)女子久久地坐在北堂(tang)沉吟。
黄烟滚滚翻腾着,哀(ai)歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
骐骥(qí jì)
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随(sui)、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸(xing)啊,竟遭遇到这样的祸难!”
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
仓庾:放谷的地方。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
(7)朱亥、侯嬴都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃。
未安:不稳妥的地方。
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
①感遇:古诗题,用于写心有所感,借物寓意之诗。诗人在贬官荆州期间作《感遇》诗12首,此处所选分别为第四、第一、第二和第七首。