译文
对着客人清唱小垂手(shou),罗衣飘摇舞春风。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷(zhi)。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下(xia)杏花蕊把它轻轻揉碎。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原(yuan)上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
原野的泥土释放出肥力,
平山堂的栏(lan)杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位(wei)爱好写文章的太守,下笔(bi)就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾(ai)草和驱邪符的习惯,
谄媚奔兢之徒,反据要津。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
跂(qǐ)
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
注释
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
⑵粟:泛指谷类。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
(6)太息:出声长叹。