译文
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土(tu)地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这(zhe)位苦吟诗人了。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过(guo)稀疏的竹林。
分成两方对弈各(ge)自进子,着着强劲紧紧相逼。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉(liang)。
想起两朝君王都遭受贬辱,
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋(peng)友家。此时正(zheng)是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
注释
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
③幄:帐。
81之:指代蛇。
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。