译文
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
月亮已经(jing)沦没而迷惑不清,没有(you)什么可看的不如远远走开吧。
中(zhong)秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
刚抽出的花芽如玉簪,
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
情意切(qie)切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身(shen)影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
相思之人隔断(duan)在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
注释
10吾:我
⑷延,招呼,邀请。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
(14)躄(bì):跛脚。
23沉:像……沉下去