译文
来(lai)欣赏各种舞乐歌唱。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏(shu)的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛(luo),亦仿佛渐流渐见广远无际。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌(wu)发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
元宵(xiao)节时,到处都能碰到女(nv)人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
注释
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
[29]挪身:挪动身躯。
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。