译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年(nian)们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符(fu),身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致(zhi)万世流传。他(ta)生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵(ling)魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地(di)方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
返回故居不再离乡背井。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
(28)其:指代墨池。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
101:造门:登门。