译文
骁勇的(de)御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女(nv)登上了大龙舟。
日中三足,使它脚残;
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
把女儿嫁(jia)给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里(li),还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟(meng)即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与(yu)您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
注释
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
周望:陶望龄字。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
期猎:约定打猎时间。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。