译文
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我(wo)这样的好友畅饮,
小(xiao)桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
莫嫌当年云中太(tai)守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张(zhang)岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时(shi)(shi)候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
魂啊不要去南方!
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
你千年一清呀,必有圣人出世。
注释
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
213. 乃:就,于是。
[6]素娥:月亮。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
16.或:有的。