译文
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在(zai)江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只(zhi)好像从天边驶来,酒家的旗帜迎(ying)风招展。真让人喜爱啊,江南!
人生短暂古往今来终(zhong)归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
吴县东面没(mei)有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势(shi)有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
注释
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
⑶空翠:树木的阴影。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。