译文
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
连绵的(de)青山(shan)似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹(chui)散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝(jue)。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积(ji)累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军(jun)您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
殁:死。见思:被思念。
①五国之兵:赵、楚、韩、燕、魏五国联军。
山际:山边;山与天相接的地方。
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。