译文
尾声：
洞中蔚蓝的天空广阔无际，看不到尽头，日月照耀着金银做的宫阙。
古庙里杉松树上水鹤做了巢，每逢节令仍举行隆重的祭祀。
像冬(dong)眠的动物争相在上面安家。
他笑着对我说：干嘛现在才来学道呢？岁月蹉跎，青春都浪费掉了。
厨房里有出不完的腐败肉，库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
如此安逸怎不叫我羡慕？我不禁怅然地吟起《式微》。
倒映在三(san)峡水中的星影摇曳不定。
晋灵公在黄父举行大型军事训练，于是借机又召集各国诸侯在郑国的扈地会合，目的是要与宋国谈和。鲁文公没有来参加，因为(wei)有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”，意思是说这次会合没有效果。
本来就多情，多感，多病，偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯(bei)，故友又重逢。回首当年相知，惺惺相惜成一笑，功业无成转(zhuan)头空。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台，牵动了愁怨和离别的情绪。
南(nan)风把大山吹成平地，天帝派天吴移来了海水。
枝头上，草蔓中，眼前百花盛开，有大有小，有白有红，恰如美女的香腮。
突然间，想到老友远去他乡不可见，屈指算来，你今天行程该到梁州了。
媒人干什么去了呢？为什么不及时送来聘礼，订下婚约。
一夜间，春风吹遍了衡阳城，雁儿盘算着路程，准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去，江南虽好，却是他乡！
乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，明丽清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。
我没来得及见到魏国公（王旦），却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏，出外带兵、入内侍从三十多年，这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗(ma)？为什么他的子孙有这么多的贤人呢？世上有的人把晋国公（王佑）与李栖筠（唐代贤相）相比，他们两人的雄才大略、正直气节，确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫，孙子李德裕，享有的功名富贵和王氏也差不多，但忠恕仁厚，则不如魏公父子。由此可见，王氏的福份正旺盛不衰啊！懿敏公的儿子王巩，跟我交游，他崇尚道德而又善诗文，以此继承了他的家风，我因此把他记了下来。铭曰：
和你整天悠闲地来到水边，无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
谁说人生就不能再回到少年时期？ 门前的溪水还能向西边流淌！不要在老年感叹时光的飞逝啊！
注释
堂堂大元：此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云：“《醉太平》小令一阙，不知谁所造。自京帅至江南，人人能道之。”堂堂，气象宏大庄严。
拖长绅：拖着长长的腰带。绅，古代士大夫束在外衣上的带子。
②湍濑（tuúnlài团赖）：水流沙石之上叫作湍，也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
碣石；山名。
17、高标：指谢安墩高高耸立。绝人喧，无喧闹之声。
⑴岁暮：年终。南山：唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。