译文
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
我在平(ping)山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故(gu)扬州太守欧阳修。别说人死后(hou)万事皆空,即使活在世上,也(ye)不过是一场大梦呀!
笋壳落掉后,新竹就很快(kuai)地成长(chang),像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
注释
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
67.泽:膏脂。