译文
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻(qing)快地驰过南浦。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残(can)谢,更加使人伤感。
将军你争伐南方,胆气豪迈(mai)无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
揉(róu)
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担(dan)心的不是自(zi)己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其(qi)力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由(you)此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
注释
(2)贸:交易。抱布贸丝是以物易物。
亵(xiè):亲近而不庄重。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。