译文
什么时候能够给骏马套上镶金的(de)(de)笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来(lai),我与谁共同欣赏呢?
当时玉碗里兴(xing)许还留有剩酒,银灯恐怕(pa)也亮着,外面围着薄纱。
我天资愚笨(ben),赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
注释
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。
②愔(yīn):宁静。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。