译文
野鸭飞落在霜露覆盖的(de)小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸(an)停泊,寄宿在荒村驿店。何人(ren)迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相(xiang)逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌(ge)舞玩耍。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰(shi)华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
注释
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。
①多事二句:谓二月春风将柳枝吹成鹅黄色的丝条,唐贺知章《咏柳》:“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”
[10]撮奇:聚集奇景。得要:获得要领。
39.施:通“弛”,释放。
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。