译文
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
多次听说过(guo)许多仙人在这里(li)学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
荆轲(ke)拿了地图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就(jiu)(jiu)露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
默默愁煞庾信,
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
注释
44、偷乐:苟且享乐。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
昵:亲近。
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。