译文
或许有(you)朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
古来青垂史名屡见不鲜,如(ru)今将军功名胜过(guo)古人。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
江的上空不时有淡淡的烟云荡(dang)过,不时还(huan)夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像(xiang)刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮(bang)你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
注释
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
②历历:清楚貌。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
故:原来。
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。