译文
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上(shang)更多。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
你在秋天盛开,从(cong)不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边(bian),你的情操意趣并未衰穷。
我被放(fang)逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施(shi)去世(shi)后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
毛茸茸的小黄鸟,栖息(xi)在那山角落。哪里是怕徒步(bu)走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
注释
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
翠微:山气青绿色,代指山。
⑵透帘:穿透帘子。
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。