译文
欧阳修字永叔,庐陵(ling)人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏(min)过人,读过一遍书就能背诵下(xia)来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
流水好(hao)像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没(mei)有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂(kuang)歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
可惜诽谤你(ni)的人太多,难以置辩(bian),有功(gong)难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
恐怕自身遭受荼毒!
八月的萧关道气爽秋高。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
咸:都。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。