译文
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如(ru)同在攀登太行山。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
晓行要经过许多残(can)破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故(gu)关(guan)。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗(han)血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
历尽了艰(jian)难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜(wu)鸧鹒的鸣声(sheng)夹杂其间。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
注释
3.系(jì):栓,捆绑。
含han箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳
⑺百里︰许国大夫。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。