译文
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
我从贞元十五年(nian)看(kan)见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这(zhe)是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
头发遮宽额,两耳似白玉。
十四岁时嫁给你作妻子,害(hai)羞得没有露出过笑脸。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
世间混乱污浊嫉贤(xian)妒(du)能,爱障蔽美德把恶事称道。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
注释
愿:希望。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
266、及:趁着。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
何当:犹言何日、何时。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。