译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
相见为何太晚,而离别又为何如(ru)此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以(yi)来万事都像东流的水一样一去不复返。
我要早服仙丹去掉尘世情,
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同(tong),纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳(yan)丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏(shang)玩兴致正雅,高(gao)谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位(wei)远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
邹容(rong)我的小兄弟,小小年纪走东洋。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
注释
147.长薄:杂草丛生的林子。
货:这里指钱。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
扉:门。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。