译文
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏(shang)长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
然后散向人间,弄得满天花飞。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也(ye)不肯栖息,甘愿在沙洲忍受(shou)寂寞(mo)凄冷。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
“唉!我拿着(zhuo)镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死(si)了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可(ke)能是富贵难以保(bao)住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所(suo)以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
注释
②金鼎:香断。
21. 争:争先恐后。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
39.陋:鄙视,轻视。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。