译文
魏国有个叫于令仪的(de)商人,他为人忠(zhong)厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天(tian)晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居(ju)的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称(cheng)令仪是好人。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
朦胧的晨(chen)雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅(niao)袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
注释
②岫:峰峦
(21)听讼:判案。按此三句出自《论语·颜渊》篇。吾:孔丘自称。犹人:与别人相等。
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
⑹花房:闺房。
引:拉,要和元方握手