首页 古诗词 望九华赠青阳韦仲堪

望九华赠青阳韦仲堪

元代 / 萧德藻

武昔威殊俗,文今被八弦。琮璜陈始毕,韶夏教初成。
"常闻画石不画水,画水至难君得名。海色未将蓝汁染,
闲步幽林与苔径,渐移栖鸟及鸣蛩。"
上善可比水,斯文参五千。精灵若在此,肯恶微波传。
花期连郭雾,雪夜隔湖钟。身外无能事,头宜白此峰。"
林鸟频窥静,家人亦笑慵。旧居留稳枕,归卧听秋钟。
妨寐夜吟苦,爱闲身达迟。难求似君者,我去更逢谁。"
陶家壁上精灵物,风雨未来终是梭。"
"大罟纲目繁,空江波浪黑。沈沈到波底,恰共波同色。
其中有拟者,不绝当如綖。齐驱不让策,并驾或争骈。
"长策东鞭及海隅,鼋鼍奔走鬼神趋。
结茅更莫期深隐,声价如今满日边。"
"中峰曾到处,题记没苍苔。振锡传深谷,翻经想旧台。
"东去沧溟百里馀,沿江潮信到吾庐。
昨日黄昏始看回,梦中相约又衔杯。
止竟闲人不爱闲,只偷无事闭柴关。


望九华赠青阳韦仲堪拼音解释:

wu xi wei shu su .wen jin bei ba xian .cong huang chen shi bi .shao xia jiao chu cheng .
.chang wen hua shi bu hua shui .hua shui zhi nan jun de ming .hai se wei jiang lan zhi ran .
xian bu you lin yu tai jing .jian yi qi niao ji ming qiong ..
shang shan ke bi shui .si wen can wu qian .jing ling ruo zai ci .ken e wei bo chuan .
hua qi lian guo wu .xue ye ge hu zhong .shen wai wu neng shi .tou yi bai ci feng ..
lin niao pin kui jing .jia ren yi xiao yong .jiu ju liu wen zhen .gui wo ting qiu zhong .
fang mei ye yin ku .ai xian shen da chi .nan qiu si jun zhe .wo qu geng feng shui ..
tao jia bi shang jing ling wu .feng yu wei lai zhong shi suo ..
.da gu gang mu fan .kong jiang bo lang hei .shen shen dao bo di .qia gong bo tong se .
qi zhong you ni zhe .bu jue dang ru yan .qi qu bu rang ce .bing jia huo zheng pian .
.chang ce dong bian ji hai yu .yuan tuo ben zou gui shen qu .
jie mao geng mo qi shen yin .sheng jia ru jin man ri bian ..
.zhong feng zeng dao chu .ti ji mei cang tai .zhen xi chuan shen gu .fan jing xiang jiu tai .
.dong qu cang ming bai li yu .yan jiang chao xin dao wu lu .
zuo ri huang hun shi kan hui .meng zhong xiang yue you xian bei .
zhi jing xian ren bu ai xian .zhi tou wu shi bi chai guan .

译文及注释

译文
青苍的竹林寺,近晚时传来深远(yuan)的钟声。
  有个出生在北方不(bu)认识菱角的人,在南方做官,(一(yi)次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想(xiang)要清(qing)热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?”  菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
这里尊重贤德之人。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
那些(xie)人当时不识得可以高耸入云的树木,
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
想到如非那北归(gui)的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!

注释
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
6、案:几案,桌子。
半蟾:月亮从山头升起一半。
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。

赏析

  诗一开头先展现了一幅寒风凛冽的边塞图。深秋时分,在寒冷的天山脚下,北风夹着严寒,犹如利刀一般砭人肌骨。这里用“似刀”来渲染寒风刺骨,风之劲急,天气之严寒,把“风似刀”和“九月”联系起来,形成反差,这样,将边塞生活环境就渲染得更艰苦了。“九月”于中原来说,正是秋高气爽,边塞就已是“风似刀”了。“城南”一句,写很能耐寒的猎马,在寒风中冻得缩缩瑟瑟,进一步将寒风凛冽的气氛,从效应上作了生动的渲染。
  紧接着,词人由人的“空啼血”联想到自然界的子规,感情又进一层。按《秦楼月》词调的要求,“空啼血”是承上句而来,并非是语句的简单重复,而用以引起以下句意。词人因情设景,以“子规声外,晓风残月”这样凄厉萧索的意境结束全词。子规即杜鹃鸟。子规啼血是古诗词中常用的,如白居易《琵琶行》:“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣。”李山甫《闻子规》:“断肠思故国,啼血溅芳枝。”“晓风残月”,是柳永《雨霖铃》词中的名句。这首词虽是移用,但词人显然对“杜鹃啼血”内涵进行了改造。此词中它表现的已不是离别的愁苦,而是因国破家亡而生的故国之思了。“子规声外,晓风残月”,是因情而设景,也就是王国维所谓“以我观物,故物皆着我之色彩”的“有我之境”。它以丰富的内蕴,传达出词人心中的无限哀怨,撞击着读者的心扉。
  可惜的是“无由共攀折,引领望金扉。”当作者要化作东南枝的梦破灭后,他多想走过去同鲁女一起共同攀折石榴花枝,可是“男女授受不亲”的信条阻止了他,双方既不相识,又不曾有片言只语的交谈这一事实,又熄灭了他心头的那一把痴情的火,二人仅仅是陌路相逢,作者内心的衷曲难以表露。
  中唐宰相权德舆有诗《《八月十五日夜瑶台寺对月绝句》权德舆 古诗》:“嬴女乘鸾已上天,仁祠空在鼎湖边。凉风遥夜清秋半,一望金波照粉田。”据宋·宋敏求《长安志图》所绘的唐太宗昭陵图,在陵域范围之内,有“瑶台寺”、“广济寺”、“澄心寺”、“百城寺”、“舍卫寺”、“升平寺”、“证圣寺”、“宝国寺”等。又据《金石萃编》记载:“瑶台寺,则《昭陵图》有之,在昭陵之西、澄心寺之南也。”据今考古,瑶台寺在昭陵西南十八里处。此诗当是权德舆于昭陵所写。查其诗中之意,则与某位公主有关。
  这是一首听笙诗。笙这种乐器由多根簧管组成,参差如凤翼;其声清亮,宛如凤鸣,故有“凤吹”之称。传说(chuan shuo)仙人王子乔亦好吹笙作凤凰鸣(见《列仙传》)。首句“凤吹声如隔彩霞”就似乎由此作想,说笙曲似从天降,极言其超凡入神。具象地写出“隔彩霞”三字,就比一般地说“此曲只应天上有”(杜甫)、“如听仙乐耳暂明”(白居易)来得高妙。将听觉感受转化为视觉印象,给读者的感觉更生动具体。同时,这里的“彩霞”,又与白居易《琵琶行》、韩愈《听颖师弹琴》中运用的许多摹状乐声的视觉形象不同。它不是说声如彩霞,而是说声自彩霞之上来;不是摹状乐声,而是设想奏乐的环境,间接烘托出笙乐的明丽新鲜。
  “蓬门未识绮罗香,拟托良媒益自伤。”主人公的独白从姑娘们的家常──衣着谈起,说自己生在蓬门陋户,自幼粗衣布裳,从未有绫罗绸缎沾身。开口第一句,便令人感到这是一位纯洁朴实的女子。因为贫穷,虽然早已是待嫁之年,却总不见媒人前来问津。抛开女儿家的羞怯矜持请人去作媒吧,可是每生此念头,便不由加倍地伤感。这又是为什么呢?
  全诗艺术风格哀怨缠绵,而深情难已,已经初步显示出李商隐诗歌“深情绵邈”(刘熙载《艺概》)的艺术特色。 这样哀怨的诗歌若出自一个中年或暮年人之手,当属平常,可是创作(chuang zuo)它的却是二十岁左右的李商隐。这正是少年壮志不言愁的黄金时段,可诗人看见鲜嫩的笋时不由而生 “忍剪凌云一寸心”的悲慨,诗也写得哀怨缠绵。这就是很让人诧异的事。事实上,“忍剪凌云一寸心”的悲慨里包蕴着诗人半生的际遇和一种 “先期零落”的忧愁意识。首先,家世孤苦,“沦贱艰虞多” (《安平公诗》),其高祖以来家境已衰落,祖辈几代历官均不过县令。父祖辈又一再年寿不永,不到十岁时,父亲去世。他随母还乡,过着清贫的生活。他在《祭裴氏姊文》就写道:“及衣裳外除,旨甘是急,乃占数东甸,佣书贩舂”。这是他清贫生活的生动写照。此外,他生活的晚唐(wan tang)时代动荡(dong dang),藩镇割据,宦官擅权,朋党斗争,农民起义不断,而社会又讲究勋阀门第观念,而诗人自己“内无强劲,外乏因依”(《祭徐氏姊文》),也使他对自己的前途缺乏信心。这两种因素结合在一起就使得诗人自小便表现出一种悲观的情绪。十六岁时写的《无题·八岁偷照镜》便是一个很好的证明。该诗似写一伤怀的女子,而句句实写自己。“八岁偷照镜”,著一“偷”字,写出了其早熟,“长眉已能画”,写其早识。 “五岁诵经书,七岁弄笔砚”(《上崔华州书》),“十六著《才论》、《圣论》,以古文出诸公间”(《(樊南)甲集序》),也是如此;接着十岁能做裙,十二岁弹筝,表明这个女子的慧心兰质,可接着却是十四未嫁,“十五泣春风”了,转向一层悲哀的境地。美质未遇良主,唯有相泣春风了。这种忧愁,王蒙先生称之为“先期愁人”、“先期悲叹”的“夭折意识”,可谓切中肯綮。李商隐这种“先期零落”的忧愁意识伴随了他一生的诗歌创作。譬如:“浪笑榴花不及春,先期零落更愁人”(《回中牡丹为雨所败二首》);看见早梅,也生悲慨:“为谁成早秀?不待作年芳”(《十一月中旬至扶风界见梅花》);而当林花开放,正当其盛时,却又发出“重吟细把真无奈,已落犹开未放愁”(《即日》)的感叹;看见“见说风流极,来当婀娜时”的垂柳他又会觉察到“忍放花如雪,青楼扑酒旗”(《赠柳》)的幻灭感。就算是茂盛青翠的高树,他也会感到“一树碧无情”(《蝉》)。总的说来,李商隐一生困顿,郁郁不得志,加之他的多愁善感,在诗歌创作上,总是要表现出那么一丝忧虑,或出之以典故,或结之以意象,来取得“深情绵邈”的审美感受。而把握他这种“先期零落”的忧愁意识,也是欣赏李商隐这首《《初食笋呈座中》李商隐 古诗》乃至他全部诗歌的钥匙。
  全诗以抒情之笔写景,通过环境景物描写,烘托离别之情,情景交融,深情缠绵,回味无穷。
  该文反映了作者当时的政治处境和心情概况。
  首联“无赖诗魔昏晓侵,绕篱欹石自沉音。”交代了诗作的时间、地点以及作者创作时的心情。潇湘妃子《咏菊》曹雪芹 古诗的时候跟一般人不同:“无赖诗魔昏晓侵,绕篱欹石自沉音.”一种强烈的创作冲动,象神魔附体似的,使得她从早到晚激动不已.,欲罢不能。创作灵感来了,她甚至不能静坐于闺房,只好绕过篱笆,来到假山旁边,斜靠在山石上,面对着菊花,专心致志地去构思、低吟。诗词来源于生活,来源于实践,来源于自然,来源于真实情感。这一句道尽了所有诗人的创作经验。不仅如此,还把诗人的兴奋、专心致志的艺术形象活灵活现地呈现出来了。潇湘妃子仅此一联就可足以(zu yi)技压群芳了。颔联“毫端蕴秀临霜写,口齿噙香(qin xiang)对月吟。”胸有成竹,于是提起笔来,一泻千里,把赞美菊花的秀丽篇章写了出来。这还不够,还要对着天上的明月反复诵。可见,作者完全沉浸在完成诗作后的巨大幸福之中。接着,笔锋一转,颈联:“满纸自怜题素怨,片言谁解诉秋心。”又回到了林黛玉多愁善感的情绪之中:借颂扬菊花来抒发我愁怨的诗篇,又有谁能够理解我像素秋一样高洁的情怀呢?尾联“一从陶令平章后,千古高风说今。”这在诗词创作中叫“合”,于是又回到了《咏菊》曹雪芹 古诗的主题。自从陶渊明在诗歌中评说、赞扬菊花以后,千百年来菊花的不畏风霜、孤标自傲的高尚品格,一直为人们所仰慕,所传颂,直到今天。
  首联:“洛阳宫殿化为烽,休道秦关百二重。”“洛阳宫殿化为烽”,这是指洛阳两次被兵火所毁。一次是天宝十四载(755年)毁于安禄山,一次是乾元二年(759年)再毁于史思明。“秦关”,指潼关。“百二重”:“百二”,是说潼关二万兵足以当敌百万。“重”,险固。“洛阳”二句是说,宫殿都保不住,不要夸口说秦关兵二万足以当敌百万。
  可以看出,白居易头脑中的儒家入世思想逐渐让位于释、道出世思想。全诗以“今来伴江叟,沙头坐钓鱼”作结,轻快潇洒中隐含着深沉的苦闷,自我排遣中透露也几分达观。
  河里的洪水太大,大到连村旁的小路都被淹没了。而且,水中漂浮的木筏,也被冲散了,有的高挂在岸边的树枝上。说明这场雨下得太猛,下得太久,自己在屋里憋的时间太长了。久雨初晴,才迫不及待地要到江边来走一走,放松放松自己被压抑的心情。第二句中有一个“独”字,用得非常巧妙,不仅是写实,也是写虚。写实,是指他独自一人到江边来散步;写虚,是指当年一起参加“永贞革新”的那些志同道合的朋友们,都被发配到偏远的州府,自己孤身一人来到永州,势单力薄,难以再成气候。第四句中有一个“在”字,用得鲜活。因为木筏所处的位置,应该漂浮“在水中”,此刻却被漫天洪水冲到岸边的树上,“在高树”三字,让人叹然思然,不胜感慨。真是几多凄凉,几许伤感。
  咏华山一首,作者所写的华山亦同样雄伟。不过,与年青时代一首相比,这无疑是一首失意之作。自天宝乱来,作者饱历忧患方得重返朝廷,而今因宰相房琯败绩丧师于陈涛斜被罚,抗疏救之而获罪被贬。作者人至中年,除了官拜左拾遗一年境遇较佳,一直极备艰辛。因此,诗中亦有流露出失意徬徨之感。作者发端“西岳崚嶒竦处尊,诸峰罗立似儿孙”即写华山崇高。作者虽然极欲登山,但“安得仙人九节杖”一句“安得”二字诘问,已表明了作者之愿难以实现。这好比作者欲要报国,却总是报国无门,无可奈何的心情。“车箱入谷无归路,箭栝通天有一门”两句写作者仰望之余,预计攀登之路。不过这始终并未实行,只是作者在望岳时的盘算,藉以自我安慰而已。情况一如作者纵有一腔抱负理想,却只能空自盘算,无法行之于世。最后,本诗以“稍待西风凉冷后,高寻白帝问真源。”作结,作者宦途的坎坷更是可见。现实环境的不顺,使得作者产生了厌倦宦途之情,期望于热闹中寻得凉冷以自疗创痛。以华山之顶比白帝之居,更表现了作者自感理想无可实现的失意徬徨。

创作背景

  王勃一生遭遇坎坷,经常离家为宦漫游,因此怀乡送别诗是王勃诗中最常见的一类题材,如这首《蜀中九日》及其名作《送杜少府之任蜀州》。咸亨元年(670年)重阳节,客居西蜀的王勃与友人一起登玄武山遥望故乡。时逢重阳佳节,又是客中送客,勾起了诗人浓郁的乡愁,于是作了这首诗。

  

萧德藻( 元代 )

收录诗词 (2288)
简 介

萧德藻 萧德藻,南宋诗人。字东夫,自号千岩老人。闽清(今属福建)人。生卒年不详。绍兴二十一年(1151)进士。初任尤川县丞,后为湖北参议,再调湖州乌程令。因爱当地山水之美,遂移家乌程,住县中屏山,其地有千岩之胜,所以自号“千岩老人”,表示归隐不仕。

秋怀十五首 / 巢移晓

三纪吟诗望一名,丹霄待得白头成。已期到老还沾禄,
嘻今居宠禄,各自矜雄霸。堂上考华钟,门前伫高驾。
"日上罘罳叠影红,一声清梵万缘空。褵褷满地贝多雪,
"云似无心水似闲,忽思名在贡书间。烟霞鹿弁聊悬着,
片石聊当枕,横烟欲代帘。蠹根延穴蚁,疏叶漏庭蟾。
危松临砌偃,惊鹿蓦溪来。内殿御诗切,身回心未回。"
"空庭夜未央,点点度西墙。抱影何微细,乘时忽发扬。
为报南蛮须屏迹,不同蜀将武侯功。"


荆门浮舟望蜀江 / 太叔秀莲

重到禅斋是几时。霜岭自添红叶恨,月溪休和碧云词。
到头积善成何事,天地茫茫秋又春。"
"念尔无机自有情,迎寒辛苦弄梭声。
"太平天子念蒲东,又委星郎养育功。昨日隼旟辞阙下,
齿落伤情久,心惊健忘频。蜗庐经岁客,蚕市异乡人。
春生南岳早,日转大荒迟。尽采潇湘句,重来会近期。"
"鼎成仙驭入崆峒,百世犹传至道风。暂应青词为穴凤,
至今呜咽东流水,似向清平怨昔时。"


雨霖铃·寒蝉凄切 / 严昊林

曲度沉烟雪更香。公子不随肠万结,离人须落泪千行。
"别离不独恨蹄轮,渡口风帆发更频。
多积黄金买刑戮,千秋成得绿珠名。"
"礼士招贤万古名,高台依旧对燕城。
倭僧留海纸,山匠制云床。懒外应无敌,贫中直是王。
愁策羸蹄更归去,乱山流水满翻潮。
风满涂山玉蕊稀,赤龙闲卧鹤东飞。
缑山碧树青楼月,肠断春风为玉箫。"


橘柚垂华实 / 乐正培珍

"北吹微微动旅情,不堪分手在平明。
"乌噪残阳草满庭,此中枯木似人形。只应神物长为主,
麟鬐凤臆真相似,秋竹惨惨披两耳。轻匀杏蕊糁皮毛,
"渐觉风沙暗,萧关欲到时。儿童能探火,妇女解缝旗。
"家山近石头,遂意恣东游。祖席离乌府,归帆转蜃楼。
南朝庾信无因赋,牢落祠前水气腥。"
唯我共君堪便戒,莫将文誉作生涯。"
头捽秋风白练低。力惫未思金络脑,影寒空望锦障泥。


蟾宫曲·雪 / 司寇安晴

"相思春树绿,千里亦依依。鄠杜月频满,潇湘人未归。
登龙才变即为鱼。空惭季布千金诺,但负刘弘一纸书。
玉浆瑶草不可见,自有神仙风马来。"
杜甫栗亭诗,诗人多在口。悠悠二甲子,题纪今何有。
破扉开涩染苔花。壁闲定欲图双桧,厨静空如饭一麻。
"休文虽即逃琼液,阿鹜还须掩玉闺。
时来终荐明君用,莫叹沉埋二百年。"
"无才副至公,岂是命难通。分合吟诗老,家宜逐浪空。


芙蓉亭 / 司寇俊凤

"宿雨川原霁,凭高景物新。陂痕侵牧马,云影带耕人。
"拾得移时看,重思造化功。如何飘丽景,不似遇春风。
"下马似无人,开门只一身。心同孤鹤静,行过老僧真。
若问昭王无处所,黄金台上草连天。"
兰眼抬路斜,莺唇映花老。金龙倾漏尽,玉井敲冰早。
匹马渡河洛,西风飘路岐。手执王粲笔,闲吟向旌旗。
"青帜阔数尺,悬于往来道。多为风所飏,时见酒名号。
"昔着政声闻国外,今留儒术化江东。青云旧路归仙掖,


秋登巴陵望洞庭 / 改火

"赤城霞外寺,不忘旧登年。石上吟分海,楼中语近天。
"春草绵绵岱日低,山边立马看摩笄。
此水贵妃曾照影,不堪流入旧宫来。"
"周回胜异似仙乡,稍减愁人日月长。幕绕虚檐高岫色,
"故园终不住,剑鹤在扁舟。尽室无馀俸,还家得白头。
"梦里忧身泣,觉来衣尚湿。骨肉煎我心,不是谋生急。
独自翛然守环堵。儿饥仆病漏空厨,无人肯典破衣裾。
力之于时,声之于羌。似往已回,如幽匪藏。


剑门 / 太叔永龙

"孤云独鸟本无依,江海重逢故旧稀。
野蕨生公署,闲云拂印床。晴天调膳外,垂钓有池塘。"
上皇初解云衣浴,珠棹时敲瑟瑟山。"
"清规暂趋府,独立与谁亲。遂性无非酒,求闲却爱贫。
"江蓠漠漠荇田田,江上云亭霁景鲜。蜀客帆樯背归燕,
为说松江堪老处,满船烟月湿莎裳。"
"武皇无路及昆丘,青鸟西沈陇树秋。
拂拂野桥幽,翻翻江市好。双眸复何事,终竟望君老。"


声声慢·寻寻觅觅 / 冼嘉淑

欲知到底无尘染,堪与吾师比性源。"
太一天坛降紫君,属车龙鹤夜成群。春浮玉藻寒初落,
"石上苔芜水上烟,潺湲声在观门前。
金火障,红兽飞来射罗幌。夜来斜展掩深炉,
冷触归鸿急,明凝落照俱。□□□□□,□□□□□。"
东道听游子,夷门歌主人。空持语相送,应怪不沾巾。"
"兽绕朱轮酒满船,郡城萧洒贵池边。衣同莱子曾分笔,
坐月何曾夜,听松不似晴。混元融结后,便有此溪名。"


江城子·嫩黄初染绿初描 / 靖癸卯

惆怅东风未解狂,争教此物芳菲歇。"
芳菲解助今朝喜,嫩蕊青条满眼新。"
不知帘外如珪月,还照边城到晓无。"
"石上苔芜水上烟,潺湲声在观门前。
蚩蚩陇之民,悬度如登天。空中觇其巢,堕者争纷然。
遂令不羁性,恋此如缠缚。念彼上人者,将生付寂寞。
"弱柳贞松一地栽,不因霜霰自难媒。书生只是平时物,
唯我有文无卖处,笔锋销尽墨池荒。"