译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人(ren)衰老。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在(zai)是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
怀着秋日的感伤(shang)无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
容忍司马之位(wei)我日增悲愤。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书(shu)郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相(xiang)使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
但他的魂魄已经离散,你占卦(gua)将灵魂还给他。”
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
家族(zu)中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
注释
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
⑶横野:辽阔的原野。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。