译文
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
(墓中的)五个(ge)人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们(men)向有关当局请求,就清理已被废除的魏(wei)忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年(nian)三月十五日。我们社里那些道德品行可以(yi)作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔(xian)作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
也许饥饿,啼走路旁,
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
注释
6.依依:依稀隐约的样子。
8、清渊:深水。
⒆冉冉:走路缓慢。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
11.去:去除,去掉。
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译