译文
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
惭愧作你的(de)(de)青云客,三次登上黄鹤楼。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
可叹立身正直动辄得咎,
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦(shou)?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋(qiu)水多风浪。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
简便的宴席,虽然菜很一般(ban),酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
注释
48汪然:满眼含泪的样子。
一时:同一时候。
忽微:极细小的东西。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
⑹溪上:一作“谷口”。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
30. 监者:守门人。