译文
泾水混浊发黄(huang),陇西原野茫茫。
河水不要泛滥,回(hui)到它的(de)沟壑。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥(fei)壮。
主(zhu)人摆酒今晚大家欢聚,琴师(shi)拨动琴弦助兴酒宴。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但(dan)都与这次,截然不同!
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬(ying)的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐(le)音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
注释
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
④两税:夏秋两税。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
⑷染:点染,书画着色用墨。
元元:指人民。前两句说,离任回家难道还没有五亩田地可以维持生活吗?我《读书》陆游 古诗的目的原来是为了人民的。
⑷何限:犹“无限”。
⑸洞房:深邃的内室。