译文
魂啊(a)不要去西方!
我(wo)年轻时在楚汉一带落魄失意,到(dao)处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼(lin)粼的流水围绕着(zhuo)城的东边。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
那些(xie)下拜迎接大官长上的繁文缛节已(yi)经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
干枯的庄稼绿色新。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸(yi)之客。
注释
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
翠幕:青绿色的帷幕。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
⑤荏苒:柔弱。