译文
我年轻时(shi)在楚汉一(yi)带(dai)落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
听说你要(yao)去会稽山,那里最适合你这(zhe)样才比谢灵运的人。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
当红(hong)日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭(jian)还快(kuai),凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
注释
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
29.贼:残害。
58.六合:古人以天地、四方为六合。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
(14)意:同“臆”,料想。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。